-
1 foyer d'une révolte
foyer d'une révolte -
2 foyer de la révolte
foyer de la révolteohnisko vzpoury -
3 foyer
foyer [fwaje]masculine nouna. ( = maison) home ; ( = famille) familyb. ( = âtre) hearthc. ( = résidence) [de vieillards] home ; [de jeunes] hosteld. ( = lieu de réunion) [de jeunes, retraités] club ; [de théâtre] foyer* * *fwajenom masculin1) ( domicile) home2) ( famille) household3) ( résidence) hostel4) ( club) club5) Cinéma, Théâtre ( point de rencontre) foyer6) ( de cheminée) hearth7) ( centre actif) ( de résistance) pocket; ( d'intrigue) hotbed8) ( centre de propagation) ( d'incendie) seat; ( d'épidémie) source; ( de rébellion) seat9) Physique focus•Phrasal Verbs:* * *fwaje nm1) [cheminée] hearth2) (lieu de vie de la famille) home3) (= famille) household4) (= résidence) hostel5) (= local de réunion) (social) club6) fig, [épidémie, révolte]7) (au théâtre) foyer8) OPTIQUE, PHOTOGRAPHIE focuslunettes à double foyer — bifocals, bifocal glasses
* * *foyer nm1 ( domicile) home; quitter/regagner le foyer conjugal to leave/return to the conjugal home; rester au foyer to stay at home; fonder un foyer to get married; rentrer dans ses foyers to go home; renvoyer qn dans ses foyers Mil ( exempter) to exempt sb from national service; ( démobiliser) to demobilize sb;3 ( résidence) hostel (de, pour for); un foyer de travailleurs/d'étudiants a workers'/students' hostel;4 ( club) club; foyer pour personnes âgées senior citizens' club;6 ( de cheminée) hearth;7 ( centre actif) ( d'incendie) fire; ( de résistance) pocket; ( d'intrigue) hotbed; il reste trois foyers à éteindre three fires are still burning;10 Math ( de conique) focus.foyer fiscal Fisc household for tax purposes; foyer infectieux Méd focus; foyer de placement Prot Soc foster home; foyer réel Phys real focus; foyer virtuel Phys virtual focus.[fwaje] nom masculin1. [chez soi] homeil est père au foyer he keeps house and looks after the children, he's a house husband2. [résidence collective] hall4. [âtre] hearth5. [dans une machine] firebox7. MÉDECINEfoyer infectieux ou d'infection source of infection10. ADMINISTRATION -
4 foyer
foyer [fwaajee]〈m.〉1 haard ⇒ haardvuur, stookplaats3 tehuis6 gezin7 brandpunt ⇒ brandpuntsafstand, focus♦voorbeelden:le foyer paternel • het ouderlijk huisrentrer dans ses foyers • naar zijn haardstede terugkerenfoyer d'une révolte • haard van een opstandm1) haard, stookplaats2) thuis, gezin3) tehuis4) koffiekamer5) brandpunt, middelpunt -
5 insurrection
ɛ̃syʀɛksjɔ̃fAufstand m, Erhebung f, Revolte finsurrectioninsurrection [ɛ̃syʀεksjõ]Aufstand masculin -
6 insurrection
insurrection [ɛ̃syʀεksjɔ̃]feminine noun* * *ɛ̃syʀɛksjɔ̃1) ( de population) insurrection, uprising* * *ɛ̃syʀɛksjɔ̃ nf* * *insurrection nf1 ( de population) insurrection, uprising; le foyer d'insurrection the centreGB of the uprising; mouvements d'insurrection rebel movements; des scènes d'insurrection scenes of revolt;2 fig revolt (contre against).[ɛ̃syrɛksjɔ̃] nom féminin1. [révolte] insurrection
См. также в других словарях:
Le Foyer De La Révolte — Saison 7 Épisode n°3 Titre original Home Sweet Homediddily Dum Doodily Titre québecois Les Enfants Flanders Code de production 3F01 1e … Wikipédia en Français
Le Foyer de la revolte — Le Foyer de la révolte Le Foyer de la révolte Saison 7 Épisode n°3 Titre original Home Sweet Homediddily Dum Doodily Titre québecois Les Enfants Flanders Code de production 3F01 1e … Wikipédia en Français
Le foyer de la révolte — Saison 7 Épisode n°3 Titre original Home Sweet Homediddily Dum Doodily Titre québecois Les Enfants Flanders Code de production 3F01 1e … Wikipédia en Français
Le Foyer de la révolte — Saison 7 Épisode no 3 Titre original Home Sweet Homediddily Dum Doodily Titre québécois Les Enfants Flanders Code de production 3F01 … Wikipédia en Français
foyer — [ fwaje ] n. m. • fuier 1190; lat. pop. °focarium, de focus « foyer » → 1. feu I ♦ Lieu où l on fait du feu. 1 ♦ Espace aménagé dans les pièces d une maison pour y faire du feu. ⇒ cheminée. Soirées passées devant le foyer (cf. Au coin du feu). ♢… … Encyclopédie Universelle
Révolte syrienne de 2011 — Manifestation de l opposition à Hama, le 22 juillet 2011. Date 15 mars 2011 en cours Localisation … Wikipédia en Français
Revolte de Roure — Révolte de Roure La Révolte de Roure ou Révolte du Roure fut une importante révolte antifiscale d Ancien Régime. Elle dura d avril à juillet 1670. Elle tire son nom de son meneur, Anthoine du Roure, propriétaire terrien et petit noble aisé de La… … Wikipédia en Français
Révolte de roure — La Révolte de Roure ou Révolte du Roure fut une importante révolte antifiscale d Ancien Régime. Elle dura d avril à juillet 1670. Elle tire son nom de son meneur, Anthoine du Roure, propriétaire terrien et petit noble aisé de La Chapelle dans le… … Wikipédia en Français
Révolte des Maccabées — La Révolte des Maccabées a été à la fois une révolte juive contre la dynastie helléniste des Séleucides, et un conflit interne au peuple juif opposant des traditionalistes hostiles à l’évolution de la tradition juive au contact de la culture… … Wikipédia en Français
Révolte de Roure — La Révolte de Roure ou Révolte du Roure fut une importante révolte antifiscale de l Ancien Régime. Elle dura d avril à juillet 1670. Elle tire son nom de son meneur, Anthoine du Roure[1], propriétaire terrien et petit noble aisé de La Chapelle… … Wikipédia en Français
Grande révolte arabe de 1936-1939 en Palestine mandataire — Pour les articles homonymes, voir Révolte arabe. Grande révolte arabe (1936 1939) Insurgés arabes … Wikipédia en Français
